Kami nomi zo Shiru Sekai (The World Only God Knows) – 01 vostfr
12. oct, 2010 
17 Comments
Katsuragi Keima est connu sur le net comme Dieu des conquêtes pendant que dans la vie réelle il est connu comme otamegane et il déteste toutes les filles réelles. Pourtant il est abordé par Erushii, un démon de l’enfer, pour l’aider dans la chasse des âmes perdues qui se cachent dans les gens. Apparemment les âmes se cachent seulement dans les coeurs de filles et la seule façon de sortir les âmes est en faisant tomber la fille amoureuse ainsi l’âme est enlevé de force. Et on ne lui permet pas d’échouer ou il perdra sa tête.
raw , time , edit, trad : Jeshone - Encodage : Konata
[Jeshone-Team]Kami nomi zo Shiru Sekai (The World Only God Knows) – 01 vostfr: –
YEp !!!
Merci beaucoup pour le projet ! J’avais entendu parler de cette série, et j’étais aller voir le trailer, et ce dernier était fort prometteur =)
Par ailleurs je crois que tu es l’unique Team travaillant dessus donc c’est sympas ^^
Sur ce Bon courage et merci encore!
salut à tous, désolé de plomber l’ambiance, mais je tient juste à signalé que cette série a été licenciée par Wakanime
Bien sur qu’elle a été licencié mais le fansub permet à une série de mieux être connue et les fansub font du travail de meilleur qualité de toute façon
Licencié je confirme et le lien est DEAD sur MU ^^
ce soir vous aurez de nouveau le lien
c’est bon le lien est de nouveau dispo
Tu compte continuer la serie ?
je ne sais pas pour l’instant le 2 ème ép. n’est toujours pas dispo
c’est toi qui décide ^^
@ Jay D. LonelyWolf : mais bien sur c’est vrai que pourrir le travail d’un studio qui propose gratuitement la vidéo en streaming au lieu de la faire payer sachant que LUI paye la licence c’est très intelligent ^^
le fansub c’est bien quand il y a pas de licence , là il y a une licence donc il faut laisser le studio taffer et pas avoir des raisonnement de gamin de 4 ans ! Si on sub toutes les séries qui sont licencié les studios ne vont plus prendre de licence , et donc pas payé les studio japonais et donc moins d’animé mais ils y en a qui ne comprennent pas ca apparemment >
tout d’abord je n’ai pas de raisonnement de gamin de 4 ans (je suis d’ailleurs certainement bien plus agé que toi) ensuite je vais te répondre en prenant le problème de l’autre coté ceux qui ont lancé le fansub au tout début faisait ça dans un seul but faire découvrir de nouveaux mangas autre que goldorak et consort, ces sites de streaming qui licencie ces animes n’ont fait que s’introduire dans la bréche en cherchant à se faire de l’argent et ont tout simplement privé ces fansub de continuer leur passion et il ne faut pas charrier ce n’est pas 3 ou 4 fansub français qui vont faire coulé l’économie japonaise, enfin tout ça pour dire que ces sites de streaming ne font pas ça gratuitement et qu’ils s’en fourrent plein les poches et le plus souvent avec des traductions qui sont proches de la merde, maintenant est-ce que je vais le continuer je n’en sais rien
Tout à fait d’accord avec toi Jeshone.
Profiter des fansubs ne m’empêche certainement pas d’acheter des dvds ou blu-rays.
Et ce n’est certainement pas ça qui fera couler l’économie japonaise effectivement.
De plus je pense aussi être bien plus agé que la personne du précédent commentaire….
Le fansub à toujours été un moteur pour découvrir de nouveaux animes et les rendre plus populaires donc pour moi ce la ne nuit pas du tout à l’économie.
@ 38gege38
En ce qui concerne les studios qui licencient, si ils clament un déficit à cause des fansubs présentes, alors ils devraient en tout premier lieu réaliser un travail de qualité.
Car en ce qui me concerne, pour avoir pas mal de dvd à la maison, le travail est de beaucoup inférieur à celui d’une fansub!
et je rajouterai que traduire les animes ne m’empeche pas de les acheter et je suis sûr de le faire bien plus souvent que ceux qui se plaignent que les fansub trad des animes licenciés(que ces personnes qui n’ont jamais télécharger d’animes traduits pas les fansub me jettent la première pierre)
1 je parlais pas à toi jeshone .
2 moi aussi j’achète des DVD pour les séries qui m’ont le plus marqués .
3 si les studios se font de l’argent c’est normal ils sont payés pour ca ! c’est une entreprise , pas un groupe de fan .
4 ca sert à rien de parler de toute façon
5 une licence est une licence si vous la respectez pas vous encourrez des risques de tout perde , tandisque si vous mettez de coté cet anime et vous concentrez sur d’autre vous ne courrez aucun risque .
mais bon après chacun fait comme il veut .
Evidemment que les studios sont payés et même assez pour faire du bon boulot…
Alors pourquoi les sous titres sont souvent faux, les animes mals traduits?
Tout ça parce que pour eux c’est juste une machine à sous.
Ceci dit je n’ai jamais dit que j’encourageais à aller contre la loi et subber des animes licenciés.
Comme je l’ai dit le fansub c’est plutôt une affaire de découverte, je prends, si ça me plait j’achète les dvds c’est tout, donc pour moi les fansubs c’est plutôt positif.
Je ne dit pas que tout le monde fait pareil, mais je suis sur que au final cela fait marcher les ventes. C’est comme la musique et les films, on découvre beaucoup de choses via cette méthode et au final on touche plus de mondes et plus d’acheteurs.
stp continue ce projet j ai adorer les 2 premiers episodes et je suis impatiente pour la suite
je vous en supplie