Upotte 02 vostfr
pour ceux qui téléchargent les animes, vous pouvez vous inscrire gratuitement sur hotfile, le temps d’attente sera déjà moins long, et chaque inscription me permet de garder mon compte prémium plus longtemps, alors un petit geste de votre part serait le bienvenue, merci d’avance, n’oubliez pas de vous connecter sur le compte gratuit que vous aurez crée avant de telecharger : ici
raw, time, edit : Jeshone Trad : Vincicator enco : Jeshone
[Jeshone-Team]Upotte 02 vostfr :
Merci pour l’épisode.
J’ai juste une remarque à faire.
A 3min40, quand Eru-chan ( SG550 ) explique à ses camarades pourquoi elle n’utilise pas le calibre NATO. Ce n’est pas parce que sa précision augmenterait ( comme vous l’avez traduit ) mais bien qu’elle diminuerait.
en fait j’ai hésité puisque le mot est valable dans les deux sens, mais c’est exact c’est bien diminuait(le fait est que je devais le rectifier, mais j’ai oublié, entre les checks, les encodages, les trads et les uploads, ça m’est sorti de la tête)
Y’a pas de soucis =)
Bonne chance pour la suite.